I pray I never have to make a Shining Armour. His canon body shape bothers me almost more than Cadence and Luna's XD. You have translated it beautifully here. You really did a fantastic job. I don't know if I could bring myself to make him with a canon body so I really really commend your work here!
What a handsome fellow, and such kind eyes. I bet he was a real hit with the ladies before he fell for Cadance. I didn't realize he was so much bigger than your other ponies until I saw him standing next to Rainbow Dash! He's so tall!